Easter cake. Пасха.

Here you can see simbols of Easter. The Easter cake and a bunny. I believe all the Russian families are getting those cakes and painting egs. Buny although is not that popular in Russia. We have both in our family. I think it's Wesetrn influence :)

На этой фотографии вы можете видеть пасхальные символы. Кулич и кролик. Думаю, что все российские семьи приобретают (или пекут) куличи и красят яйца. Кролик ещё не так популярен в России. Думаю наша семья испытала западное влияние. :)

Barker. Зазывала.

This picture was taken in Moscow by Sokol subway station. You can see this old lady with megaphone who advertise one real estate agency. It's getting tough nowdays. I guess it's cheaper to hire old people. Crisis...
Этот снимок я сделал в Москве возле метро Сокол. Вы видите пожилую женщину с мегафоном, которая рекламирует одно агентство недвижимости. Времена нынче тяжёлые. Дешевле нанять стариков. Кризис...

Photoforum. Moscow 9 April 2009.

It's me. Testing on eof the cameras. As you can see behind my back there is photoexhibition which I mentioned before.

Это я. Тестирую одну из фотокамер. За моей спиной вы можете видеть кусочек Фотофорума.

Carnival - not Brazilian.

This dancer look like Brazilian doesn't she? But it's not Brazil. Actually I've never been there yet.

I took this picture last Friday at Phoforum which took place in Moscow. It's international photo tardeshow which takes place every Spring. There were different kind of promotions at that show this is one of them. The main idea is to attract cusomers to their stand.

Эта танцовщица выглядитт как бразилианка не правда ли? На самом деле я пока ещё не был в Бразилии. Я сделал эту фотографию на Фотофоруме, который проходил в Москве. Это международная выставка проходящая каждую весну. На этой выставке проводились различные акции, целью которых было привлеч покупателей к своему стенду. Это одна из них.

I love pancakes.

How do you like this cow pancake? A friend of ours gave that special frying pan to my wife as a Christmas present. I like this funny shape. It feels like it tastes even better.

Как вам нравится этот "коровий блин"? Подруга подарила моей жене на Рождество специальную сковороду. Мне нравится эта забавная форма. Кажется, что даже вкус от этого лучше.

My heart is locked. January 17, 2009.

So it's locked and the key goes to water.

Замок закрыт и ключ летит в воду.

Lock tree.

There is a tradition in Moscow (and may be in some other places in Russia too). The new weds put the lock on a bridge and then throw the key to water. The city authorities have built a few metal trees in order to help out to new weds to hang their lock on. This is one of them. My son and his wife wanted to hang theirs too.
В Москве (а может быть и вдругих местах) существует традиция, когда молодожёны вешают замок на мосту, а затем выбрасывают ключ в воду. Городские власти установили несколько металлических деревьев, чтобы было место куда повесить замок. Мой сын и его жена тоже повесили свой.